Introducing Yourself – Let’s Talk! E.p #1
- Nicole Campos
- 25 de abr.
- 5 min de leitura
🎙️ Podcast Episode: Introducing Yourself – Let’s Talk!
🎧 Welcome to Going English! Neste episódio descontraído e descontraído, a apresentadora GE e o convidado Mark conversam sobre como se apresentar de forma descontraída.
🗣️ Aprenda frases úteis como:
“Hi, I’m Mark! Nice to meet you!”
“I’m from New York, and I work in marketing.”
“I’m swamped!” and “I’m between jobs.”
Você também ouvirá dicas sobre como parecer mais amigável, casual e confiante ao falar sobre si mesmo — perfeito para conversas na vida real, entrevistas ou para conhecer novas pessoas.
🎯 Episode Summary:
Este episódio é sobre se apresentar em inglês — de expressões formais a casuais, além de frases comuns para empregos, rotinas diárias e conversas informais educadas. Gi e Mark também explicam expressões idiomáticas como "I'm swamped" (estou atolado) e "I'm drowning in work" (estou me afogando no trabalho).
Level:
A2–B1 (Elementary to Pre-Intermediate)
Transcription
Podcast Episode: "Introducing Yourself – Let’s Talk!"
Welcome and let's learn English With Going English Podcast
Gi: Hey there, English learners! Welcome back to Going English, your favorite podcast where we help you sound more natural in English! I’m Gi, your host, and today’s topic is all about introducing yourself and making small talk.
Now, I was supposed to have a super chill guest today, but—plot twist—he’s crazy busy. Please welcome… Mark!
Mark: Hey, Gi! Hey, everyone listening! Yes, I am swamped! I mean, I barely had time to breathe today!
Gi: Swamped? Okay, English learners, let’s pause. If someone says “I’m swamped,” it means they are very busy, like a swamp full of alligators and no way out. Mark, are you literally in a swamp right now?
Mark: [laughs] No, but it feels like it! So much work, so little time!
Gi: Alright, before you run off to your million meetings, let’s practice a basic introduction. Mark, how do you introduce yourself to someone new?
Mark: Well, I’d start with: “Hi, I’m Mark! Nice to meet you!” and I’d shake hands. Oh wait, do people still shake hands?
Gi: Hmm… sometimes. But if you’re feeling casual, you can just say, “Hey, I’m Mark!”
Mark: Right! And if I want to be super friendly, I could say: “Hi, I’m Mark. It’s great to meet you!” or even “Hey there! I’m Mark!”
Gi: Perfect! And what if you want to tell someone a little about yourself?
Mark: Well, I’d say: “I’m from New York, and I work in marketing.” Or, “I live in London, and I’m a student.” Simple!
Gi: Nice! But let’s make it more interesting. What if you want to sound fun and not like a robot?
Mark: Ooooh, okay! I could say: “I’m Mark. I’m originally from New York, but now I live in London. I work in marketing, but I’d rather be on vacation.”
Gi: Hahaha, I love that! And English learners, did you hear “originally”? That means where you were born or where you’re from before moving somewhere else.
Mark: Exactly! And, if someone asks, “What do you do?”, that’s just a short way of saying “What is your job?”
Gi: Good point! You can answer with “I’m a…” plus your job. Like, “I’m a teacher.”
Mark: Or “I’m an engineer.” And if you don’t want to talk about work, just say “I work in…” plus your field. Like, “I work in education.”
Gi: And what if you’re unemployed?
Mark: You could say, “I’m between jobs.” It sounds so much nicer than “I don’t have a job.”
Gi: Exactly! And what if you’re super busy, like you?
Mark: Then you say, “I’m drowning in work!”
Gi: Whoa, Mark! Do we need to send a lifeguard to save you?
Mark: Probably! But before I dive into my work zone, what challenge do we have for our listeners?
Gi: Ooooh, great question! English learners, tell us about your daily routine in the comments! You can write something like:
“I wake up at 7 AM, go to work, and relax in the evening.”
“I study English every morning and drink 10 cups of coffee.”
Mark: That sounds like me!
Gi: And don’t forget to follow Going English for more videos, lessons, and fun English activities!
Mark: Thanks for having me, Gi! And listeners, don’t be shy—introduce yourself in the comments!
Translation
Gi: Olá, estudantes de inglês! Bem-vindos de volta ao Going English, seu podcast favorito, onde ajudamos vocês a falar inglês de forma mais natural! Eu sou a Gi, sua apresentadora, e o tópico de hoje é sobre se apresentar e bater papo.
Bem, eu deveria ter um convidado super tranquilo hoje, mas — reviravolta na história — ele está superocupado. Por favor, deem as boas-vindas ao... Mark!
Mark: Oi, Gi! Oi, pessoal que está ouvindo! Sim, estou atolado! Quer dizer, mal tive tempo de respirar hoje!
Gi: Atolado? Ok, estudantes de inglês, vamos fazer uma pausa. Se alguém disser "Estou atolado", significa que está muito ocupado, como um pântano cheio de jacarés e sem saída. Mark, você está literalmente em um pântano agora?
Mark: Não, mas parece que sim! Tanto trabalho, tão pouco tempo!
Gi: Certo, antes de vocês saírem correndo para suas reuniões de um milhão de pessoas, vamos praticar uma apresentação básica. Mark, como você se apresenta para alguém novo?
Mark: Bem, eu começaria com: "Oi, eu sou o Mark! Prazer em conhecê-lo!" e apertaria a mão. Ah, espera, as pessoas ainda apertam as mãos?
Gi: Hmm... às vezes. Mas se você estiver se sentindo casual, pode simplesmente dizer: "Oi, eu sou o Mark!"
Mark: Certo! E se eu quiser ser super amigável, posso dizer: "Oi, eu sou o Mark. É um prazer conhecê-lo!" ou até mesmo "Olá! Eu sou o Mark!"
Gi: Perfeito! E se você quiser contar um pouco sobre você?
Mark: Bem, eu diria: "Sou de Nova York e trabalho com marketing." Ou: "Moro em Londres e sou estudante." Simples!
Gi: Legal! Mas vamos deixar mais interessante. E se você quiser parecer divertido e não como um robô?
Mark: Ooooh, ok! Eu poderia dizer: "Sou o Mark. Sou de Nova York, mas agora moro em Londres. Trabalho com marketing, mas prefiro estar de férias."
Gi: Hahaha, adorei! E, estudantes de inglês, vocês já ouviram "originally"? Isso significa onde você nasceu ou de onde você é antes de se mudar para outro lugar.
Mark: Exatamente! E se alguém perguntar: "O que você faz?", essa é apenas uma forma abreviada de dizer "Qual é o seu trabalho?".
Gi: Boa observação! Você pode responder com "I'm a..." mais o seu trabalho. Tipo, "I am a teacher."
Mark: Ou "I am an engineer." E se não quiser falar sobre trabalho, diga apenas "I work in..." mais a sua área. Tipo, "I work in education."
Gi: E se você estiver desempregado?
Mark: Você poderia dizer: "I'm between jobs." (Estou entre empregos). Soa muito melhor do que "I don't have a job" (Não tenho um emprego).
Gi: Exatamente! E se você estiver superocupado, como você?
Mark: Aí você diz: "Estou me afogando em trabalho!"
Gi: Nossa, Mark! Precisamos mandar um salva-vidas para te salvar?
Mark: Provavelmente! Mas antes de eu entrar na minha área de trabalho, qual desafio temos para os nossos ouvintes?
Gi: Ooooh, ótima pergunta! Estudantes de inglês, contem para a gente como é a sua rotina diária nos comentários! Vocês podem escrever algo como:
"Eu acordo às 7 da manhã, vou trabalhar e relaxo à noite."
"Eu estudo inglês todas as manhãs e tomo 10 xícaras de café."
Mark: Parece comigo!
Gi: E não se esqueçam de seguir o Going English para mais vídeos, aulas e atividades divertidas em inglês!
Mark: Obrigada por me receber, Gi! E ouvintes, não sejam tímidos — apresentem-se nos comentários!
-------------------
💬 Desafio para VOCÊ:
Nos comentários, apresente-se! 👇Conte para nós:
Seu nome
De onde você é
O que você faz
Uma curiosidade sobre sua rotina!
Exemplo: 📝 “I’m Maria, from Brazil. I work in IT and love morning walks!”
🔔 Não se esqueça de:
✔️ Comentar com sua própria apresentação
✔️ Compartilhar com um amigo que está aprendendo inglês!
Comments